|
interviewed by Kathleen Rooney
from Redivider, Spring 2003
He is “not a cub scout seduced by Iron Maiden’s
mirror worlds.” He thinks that “if you laugh out loud
at Shakespeare’s jokes….you’re trying too hard.”
He “can’t remember being born,” and he is not
willing to reveal his middle name.
He is David Berman, lead singer of the Silver Jews,
former roommate to Pavement’s Stephen Malkmus, and author
of an acclaimed and eminently readable first collection of poetry
entitled Actual Air (Open City, 1999). He describes his poems as
“psychedelic soap operas,” and in them he name-checks
such pop cultural icons and brand-name products as Judas Priest,
Visine, Woolite, and Elmer of Elmer’s Glue, all without diluting
his wry sense of wonder at the mysteries of fin-de-siecle American
existence.
Well before putting together said collection, Berman
released three alt-country-inflected indie-rock albums—Starlite
Walker, The Natural Bridge, and American Water—on the Chicago-based
label Drag City. His fourth, Bright Flight, followed in 2001. Thus—not
unlike, say, Jewel—Berman is that rare well-established singer/songwriter
who’s been able to write and release a successful collection
of poetry. (Open City reports that Actual Air has sold 10,000 copies
so far and is about to undergo a fifth printing.)
Quite unlike Jewel, however, Berman has received well-deserved,
widespread, glowing reviews from The New Yorker, GQ, Entertainment
Weekly, and Spin, as well as high praise from James Tate and Billy
Collins. In fact, “Snow,” the opening poem of Actual
Air, appears on Collins’s Library of Congress Poetry 180 project.
It seems especially fitting that a man who understands that:
“If you were cool in high school/you didn’t
ask too many questions./You could tell who’d been to last
night’s big metal concert by the new t-shirts in the hallways./You
didn’t have to ask and that’s what cool was:/the ability
to deduce,/to know without asking./And the pressure to simulate
coolness/means not asking when you don’t know,/which is why
kids grow ever more stupid,”
should be featured on a web-site designed to deliver
a poem a day to the nation’s high-schoolers.
Something of a deliberate outsider, Berman has published
in relatively few journals, among them The Baffler, Purple, and
Coe Review. He lives in Nashville in a white house with a yellow
door. Here, Berman talks laconically and via email with the BSR’s
Kathy Rooney about the difficulty (or lack thereof) of shifting
gears between music and literature, his forthcoming second collection,
and his dismay at poetry’s having fallen relatively recently
into the hands of a bunch of uncharismatic nerds.
KR: What does the ‘C’ stand for in “David C. Berman?”
DB: A middling, popular, suburban cul-de-sac name
sometimes given to boys in the 1960s.
KR: How do you spend a typical day these days?
DB: I try to write for two or three hours a day. I
put this off for as long as possible—playing with the dog,
reading, doing something I call half-sleeping—until I can
no longer avoid the frigging desk.
KR: What’s your dog’s name?
DB: Miles.
KR: And what kind of dog is he?
DB: He's a gay homosexual Buddhist Republican. The
kindest creature on earth (excepting his politics).
KR: I realize that you don’t have a dog in order
to inspire you to write poetry, but do you find that having a non-human
personality around provides good fuel for your work? (For instance,
is Miles the model for the dog in “Self-Portrait at 28,”
“running through the tall grass/like running through the tall
grass is all of life together,/until a bird calls or he finds a
beer can/and that thing fills all the space in his head?”)
DB: That was my old dog, Jackson. We rented a farmhouse
outside of Charlottesville for two years. It was actually owned
by the painter Steve Keene. The backyard was a little over five
acres with brush and a collapsing barn and sawgrass scraping your
boots. Jackson and I used to play back there. That’s what’s
going on in the last moments of “Self-Portrait at 28.”
KR: How long have you been writing seriously, which
is to say with an eye towards either publication in the case of
your poems or inclusion on an album in the case of your songs?
DB: Since 22 with regard to poems. I think I wrote
my first worthwhile song when I was 24. If I get strict with the
word “worthwhile” I'm gonna have to say more like 25.
The first listenable song was “Trains Across the Sea.”
The second was “Advice to the Graduate” or “New
Orleans.”
KR: How did you come by your interest in poetry and
music—were they part of family life or did you discover them
on your own?
DB. I think all my ancestors have been businessmen.
I wrote some love poems in high school, in the antique style. I
didn't know any better, nor probably did the girls. I remember getting
stoned at lunch and back in class writing, “Cartoon lake,
wolf on skates.” That's were it started I think.
KR: Who did you study with when you were at the University
of Massachusetts? Did you study with James Tate?
DB: After college I was living in New York and working
as a museum guard at the Whitney Museum of American Art. I was just
standing there writing all day (not to mention learning time compression
techniques to make the day go faster). Charles Wright, who I'd taken
poetry workshops with at the University of Virginia, would stop
in once a year to check out the art. He said, “You should
go study with James Tate in Massachusetts.” It was good advice.
KR: What did you get out of studying with them?
DB: Out of Charles Wright and James Tate I got to
meet grown dignified men who play with fucking words all day. They
gave me the permission to believe I could try for that life.
KR: How do you feel your work differs from Tate’s?
I’ve noticed that while you tend to use a similar plain-spoken
surrealism in your work, you seem substantially more concerned with
form than he does.
DB: Honestly, I don't know anything about form rhythm
or meter, but I guess it shows up by accident or instinct very occasionally
in a poem. I think of Tate’s poems as lead cartoons and mine
are more like psychedelic soap operas.
KR: So what’s it like being both an indie rock
hero and a critically acclaimed poet?
DB: You can’t really expect me to answer that
question, do you Kathy?
KR: Not really. But is it difficult to balance the
two? Do you see any substantial difference between them?
DB: I used to say there was no difference, but now
I believe otherwise. It takes me a longer time to shift gears between
the two as I get older.
KR: Which of the two do you currently feel a deeper
commitment to?
DB: Zero to three drinks, poetry. Four-plus drinks,
music.
KR: And what kind of reception do you find yourself
getting—from fans, readers, critics—in terms of your
decision to pursue both music and poetry simultaneously? Do you
think you’re taken any more or less seriously as a result
of your split efforts, or do people even pay it much attention?
DB: I think each is taken a little less seriously
because each field just thinks I’m moonlighting in it.
KR: As far as the process itself is concerned, how
often do you write poetry?
DB: When I’m working hard five days a week for
two or three hours.
KR: How do you know when you sit down to write if
what you’re about to work on will be
a song or a poem?
DB: It’s the other way around. I sit down to
write a song or I sit down to write a poem, and what I write hopefully
becomes that song or that poem.
KR: Perhaps I’m just acting out of a natural
compulsion to look for connections between seemingly similar things,
but the poems in Actual Air remind me of the work of 20th-century
South American poets like Octavio Paz, Jorge Carrera Andrade, and
Jorge Luis Borges. Do you count any of those writers among your
influences?
DB: Borges. In high school. We had a 69-year old English
teacher from West Texas. He wrote fuck on the chalkboard on the
first day of class. And then just leaned back against the desk and
smiled at us. We read Ficciones and A Clockwork Orange that semester.
Beyond that I never did more than read the top ten of South American
lit (Hopscotch, 100 Years of Solitude, etc.).
KR: Whose work, if anyone’s, are you influenced
by? Who do you like to read?
DB: The books I took the most from were Henry Miller’s
Nexus, Sexus, and Plexus when I was a 14-year-old. It gave me permission
to enjoy life. He was filled with praise for the universe and scorn
for suckers. After that, I’d say Robert Stone, especially
Dog Soldiers and a short story called “Helping.” Knut
Hamsun’s Hunger, John O’Hara’s Appointment in
Samara, Nicholson Baker’s The Mezzanine and Melville’s
The Confidence Man had an effect on me.
KR: I can’t help but notice that you don’t
list any poets among your chief influences—are there any poets
(or, for that matter, songwriters) whose work you especially enjoy
or from whom you draw inspiration?
DB: There are hardly any great poets from the last
50 years. Poetry has been taken over by uncharismatic nerds who
use the word “desire” pointlessly and “absence”
as a noun even more pointlessly. That being said, the poets that
kill me are, Kenneth Koch, and.....Kenneth Koch. After that it’s
Michael Burkard (who I can’t figure out why he’s so
amazing), half of Franz Wright, Robert Frost, and, big surprise,
Wallace Stevens. “The Love Song of J. Alfred Prufrock”
is like the “Stairway to Heaven” of 20th-century poetry.
KR: Your work is frequently described in terms of
its humor and accessibility. How conscious are you of these characteristics
as you’re writing?
DB: I have no idea of how to answer that question.
I guess I’m not faking you out when I say I’m just being
myself. Sometimes I’m in a joking mood. Other times I’m
moved about a friend’s misfortune. This comes out in the poems.
Most people don’t walk around thinking in an “inaccessible”
fashion.
KR: Do you ever worry about being pigeon-holed as
a “fun” writer? One who might not be taken completely
seriously?
DB: I’m not concerned. My work will only get
more grim as my death day nears.
KR: Who do you envision as your audience?
DB: I really see it as widespread, more so than the
Silver Jews.
KR: What do you want the reader to get out of your
poetry?
DB: I want them to have the experience of time stopping
when their eyes hit a phrase that stops time.
KR: How did you set about assembling Actual Air?
DB: Rob Bingham [the founder of Open City] kept after
me. He edited a lot of it. Betsey Schmidt helped me some. Mostly
it was barely more sophisticated than 52-card pickup.
KR: And did Open City really launch a book imprint
to publish it?
DB: It was their first book. Again it was something
Rob really believed in doing before I did.
KR: Were the poems selected from an amassed body of
completed work? Or work that had previously appeared in journals?
Or work that you felt seemed to go together?
DB: I picked three-quarters of it from completed work
and wrote the other fourth with inclusion in a book in mind.
KR: Are you presently at work on a second collection?
DB: Yes. I've been picking up the pace a little bit
lately.
KR: Can you describe more specifically how you’re
going about working on it?
DB: No. I can’t really describe it. I’m
clueless until I get closer to the end. I have to decide how many
prose pieces to include for one.
KR: Does it have a working title?
DB: Yeah: Richard Simmons 1950-?.
KR: Will it be thematically similar to Actual Air?
DB: No. I’m 36 now. It will all be in a different
register.
KR: Do you have any kind of organizing principle in
mind (like, for instance, how in Actual Air you exhibit a preoccupation
with non-human intelligences and psychologies, as well as certain
pop cultural points of reference, i.e. James Michener, Isaac Asimov,
Iron Maiden, etc.)? Are you approaching writing any differently
now that you know that you’re working on a book?
DB: Well the first thing is to disinclude all the
characters you mentioned. You want to take a different tack. So,
for instance I name-drop King Diamond instead of Maiden. Switch
out Michener for Steele. You’ve got to keep changing or you’ll
lose your what-cha-ma-call-it.
KR: A theatre company, Infernal Bridegroom, has adapted
Actual Air for the stage at Houston’s Axiom Theatre. How did
that come about?
DB: They wrote me about it a year and a half ago and
I forgot all about it. Just last week they wrote back and said it’s
running for a month. I guess they took vignettes from the book and
added lasers and modern dance. I’m going down to Houston at
the end of the month to see it, and also have brunch with Jandek.
KR: You are NOT having brunch with Jandek. Are you?
No. Never mind. That’s not a question. Anyway. Do you have
any interest in branching out into playwriting, short fiction, or
novel-writing in addition to your current pursuits?
DB: Maybe that will come to pass, but I’m mostly
interested in working with short forms like poems and songs. I like
beginnings and endings.
KR: You’re scheduled to appear as a visiting
writer at the University of Georgia, Athens during their Maymester
2003 program, leading a workshop on Poetry and Songwriting; what
do you make of Creative Writing MFA programs and their proliferation
over the past couple of decades?
DB: I’m glad they exist. Going to UMASS gave
me time to develop. I know all the old arguments about homogeneity
and MFA writing. It can be problematic, but everything is problematic.
Let the kids write. Some of them are bound to blow your mind.
KR: What advice, if any, do you have for other people
trying to be poets and/or songwriters?
DB: Dear Lord, could I actually be saying, “Be
yourself” for the first time ever?????????????
|